UCMJ හි දඬුවම් නියමයන්, 85 වන වගන්තිය
"(අ) සන්නද්ධ බලකායේ කවර හෝ සාමාජිකයෙක් -
- අධිකාරියකින් තොරව, තම ඒකකය, සංවිධානය හෝ රාජකාරියේ ස්ථානයෙන් ස්ථිරව සිටීමට අදහස් කරන්නේ නැත.
- අන්තරාදායක රාජකාරිය වළක්වා ගැනීම හෝ වැදගත් සේවාවක් වැළැක්වීම සඳහා තම ඒකකය, සංවිධානය හෝ රාජකාරි ස්ථානයෙන් ඉවත් වේ. හෝ
- සන්නද්ධ හමුදාවන්ගෙන් නිතිපතා වෙන් නොකෙරේ හෝ එක්සත් ජනපදය විසින් බලය පවරන ලද විට හැරුණු විට ඔහු නිතිපතා වෙන් නොකළ බව හෝ වෙනත් විදේශ සන්නද්ධ සේවයක් නොලැබුනේ නැතැයි යන චෝදනාව සම්පූර්ණයෙන් හෙලිදරව් නොකිරීම හෝ සන්නද්ධ බලවේගයන්ගෙන් එක් අයෙක් හෝ තවත් එක් පත්වීමක් පිළිගන්නා ඇමෙරිකාවේ එක්සත් ජනපදයේ හමුදා අභියාචනා පිළිබඳ එක්සත් ජනපද අධිකරණයක් විසින් හෆී, 7 USCMA 247, 22 සීඑම්ආර් 37 (1956) , වෙනමම වරදකරුවෙකු බවට පත් කිරීම වරදක් ලෙස මෙම විධිවිධාන ලබා ගෙන ඇත .
(ආ) සිය ඉල්ලා අස්වීමෙන් පසුව සහ ඔහුගේ පිළිගැනීම ගැන දැනුම් දීමෙන් අනතුරුව සිය තනතුරෙන් හෝ නිසි රාජකාරි නිවාඩු හෝ අත්හැර දැමීමට අදහස් කරන සන්නද්ධ බලකායේ ඕනෑම නිලධාරියෙකු විසින් ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ.
(ඇ) කාන්තාරයක් හැර ගිය හෝ කාන්තාරයේ වැරදිකරුවෙකු වරදකරුවෙකු ලෙස ප්රකාශයට පත් කරනු ලැබුවහොත්, යුද්ධයේ දී යුද්ධයේ දී වරදක් සිදු වුවහොත් මරණීය දණ්ඩනය හෝ වෙනත් දඬුවමක් නියම කරනු ලැබේ. වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක, එවැනි දඬුවමක්, මරණය හැර වෙනත්, යුද අධිකරණයකට යොමු කළ හැකිය. "
සටහන
85 වන වගන්තිය යටතේ කාන්තාරයේ වරදක් ලෙස 86 වන වගන්තිය යටතේ අන්තරායට වඩා විශාල දඬුවමක් දරයි. බොහෝ අය විශ්වාස කරන්නේ, දින 30 කට වඩා වැඩි කාලයක් තිස්සේ අධිකාරය නොමැතිව සිටීමයි නම්, අන්තරායට ඩාවර්ටියන් සිට අන්තරාය වෙනස් වන නමුත් එය සත්යයක් නොවේ.
ද්විත්ව දෙපිරිස අතර ප්රධානතම වෙනස වන්නේ "ස්ථිරවම ඉවතට යන්නට අදහස් කිරීමයි." " මිලිටරි පාලනය " කරා ආපසු යෑමට අදහස් කරන්නේ නම්, 86 වන වගන්තියට අනුව "අබ්ලෝල්" වැරදිකරු වන්නේ 85 වැනි වගන්තිය යටතේය. ඔවුන් අවුරුදු 10 ක් ගත වුවද.
ව්යාකූලත්වය අනුව දින 30 කට වඩා දිගු කාලයක් සඳහා බලයෙන් තොරව සාමාජිකයෙකු නොපැමිණෙන විට, ආන්ඩුව (යුද අධිකරනය) නැවත පැමිණීමට කිසිදු බලාපොරොත්තුවක් නොමැති බව උපකල්පනය කරයි. එබැවින් විත්තිකරු කවදා හරි දවසක නැවතත් "මිලිටරි පාලනය" වෙත ආපසු පැමිනෙන බවට ඔප්පු කිරීමේ බර දරන්නේ ආරක්ෂකයා විසිනි.
දිනකට හෝ දෙකකට නොපැමිණෙන පුද්ගලයෙකුට පසුව අත් අඩංගුවට ගැනීමෙන් සිදුවිය හැකි වරදක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා ලැබිය හැකි නමුත්, විත්තිකරු ස්ථිරවම ඉවත්ව සිටීමට අදහස් කරන බවට සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමට සිදු වනු ඇත.
මූලද්රව්ය
(1) ස්ථිරවම ඉවත්ව සිටීමට අපේක්ෂා කිරීම .
- (අ) චුදිතයා තමාගේ හෝ ඇයගේ ඒකකය, සංවිධානය හෝ රාජකාරි ස්ථානයෙන් නොපැමිණීමයි.
- (ආ) එවැනි නොපැමිණීමක් අධිකාරයක් නොමැති බව;
- (ඇ) විත්තිකරු නොපැමිණෙන අවස්ථාවකදී හෝ නොපැමිණ අවස්ථාවේ දී ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ඒකකය, සංවිධානය හෝ රාජකාරිය ස්ථීර ලෙස ඉවත්ව සිටීමට අදහස් කරන ලදී. සහ
- (ඈ) චෝදනා කළ දින දක්වා විත්තිකරු නොපැමිණියේය. සටහන: නොසැලකිලිමත්කම අත්හිටුවීමෙන් නම්, පහත සඳහන් අංගය එකතු කරන්න
- (ඉ) විත්තිකරු නොපැමිණීම අත්හිටුවීම නිසාය.
(2) අන්තරාදායක රාජකාරිය වැළැක්වීම හෝ වැදගත් සේවය අඩාළ කිරීම සඳහා අභිප්රේරණය කිරීම .
- (අ) චුදිතයා තමාගේ හෝ ඇයගේ ඒකකය, සංවිධානය හෝ වෙනත් ස්ථානයක් අත්හැර දැමීම;
- (ආ) විත්තිකරු යම් නිශ්චිත රාජකාරියක් හෝ ෂිර්ක් කිසියම් සේවයක් වැළැක්වීම සඳහා අභිප්රාය කර ගත්තේය;
- (ඇ) සිදු කළ යුතු යුතුකම අනතුරුදායක හෝ සේවාව වැදගත් ය;
- (ඈ) එවැනි රාජකාරියක් හෝ සේවාවක් සඳහා ඔහුට හෝ ඇයට අවශ්ය වනු ඇති බව විත්තිකරු දැන සිටියේය. සහ
- (ඉ) විත්තිකරුට චෝදනා එල්ල වී ඇති තෙක් විත්තිකරු නොපැමිණියේය.
(3) ඉල්ලා අස්වීම පිළිගැනීමේ දැන්වීමක් පෙරාතුව .
- (අ) විත්තිකරු එක්සත් ජනපදයේ සන්නද්ධ බලකායේ අණදෙන නිලධාරියෙකු වූ අතර ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ඉල්ලා අස්වීමට ඉදිරිපත් විය.
- (ආ) ඉල්ලා අස්වීම පිළිගැනීම ගැන තමාට හෝ ඇයට ෙපර ලැබීමට ෙපර, විත්තිකරු තම තනතුරට ෙහෝ නිසි රාජකාරිවලින් ඉවත් වන ෙලස ඉල්ලා සිටීම;
- (ඇ) චූදිතයා සිය තනතුරෙන් හෝ නිසි රාජකාරිවලින් ස්ථිරව සිටීමට අදහස් කරන්නේද; සහ
- (ඈ) චෝදනා කළ දින දක්වා විත්තිකරු නොපැමිණියේය. සටහන: නොසැලකිලිමත්කම අත්හිටුවීමෙන් නම්, පහත සඳහන් අංගය එකතු කරන්න
- (ඉ) විත්තිකරු නොපැමිණීම අත්හිටුවීම නිසාය.
(4) පලා යෑමට උත්සාහ කරන ලදී .
- (අ) විත්තිකරු යම් නිශ්චිත ක්රියාවක් කළ බව;
- (ආ) එම ක්රියාව සිදු වූයේ කාන්තාරයට නිශ්චිත අභිප්රාය සමඟය.
- (ඇ) එම පනත හුදෙක් සකස් කිරීම සඳහා වඩා වැඩි යමක් විය; සහ
- (d) එම පනත වැරදි ලෙස ඉවත් කිරීම වරදක් බව පෙනෙන්නට තිබේ.
පැහැදිලි කිරීම
(1) ස්ථිරවම ඉවත්ව සිටීමට අපේක්ෂා කිරීම .
- (අ) පොදුවේ . අඛණ්ඩව රැඳී සිටීමට අදහස් කරන්නේ නම්, තම හෝ ඇයගේ ඒකකය, සංවිධානය හෝ රාජකාරි ස්ථානයෙන් පුද්ගලයා නොමැතිව තමාට හෝ තමාට නොසැලකිල්ලට පත්ව සිටින විට, එය ස්ථිරවම ඉවත්ව සිටීමයි. ඉක්මන් පසුතැවීමක් හා ආපසු හැරීම, ලිහිල් කිරීමේ ද්රව්යය, ආරක්ෂක නොවේ. එම පුද්ගලයා හමුදාමය බලය හා පාලනයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම නොපැමිණීම අවශ්ය නොවේ.
- (ආ) අධිකාරය නොමැතිව සිටීම, කප්පාදුව, කාලසීමාව, අවසන් කිරීම. 10c බලන්න .
- (ඇ) ස්ථිරවම රැඳී සිටීමට අදහස් කරන්න .
- (ඈ) එකම හෝ වෙනම සන්නද්ධ බලකායේ රැඳවීම හෝ පත්වීම . 85අ (3) වගන්තියේ වෙනම වරදක් සඳහන් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සාක්ජිනය ස්ථිරවම ඉවත්ව සිටීමට අදහස් කරන බවට ඔප්පු වන සාක්ෂි වල රීතියකි. එකම හෝ වෙනත් සේවාවක් තුළ පූර්ව නොබිඳෙන තීරුබදු තත්වයක් අනාවරණය නොකොට සේවයට බඳවා ගැනීම හෝ පිළිගැනීමේ සහතිකය ලබා දෙන්නේ පූර්ව ඒකකය, සංවිධානය, හෝ රාජකාරි ස්ථානයෙන් ස්ථිරව සිටීමට අදහස් කරන කථාවක් උකහා ගත යුතුය. තව ද, සන්නද්ධ හමුදාවන්ගෙන් නිතිපතා වෙන් වෙන්ව එක් පුද්ගලයකු එකම හෝ වෙනත් සන්නද්ධ බළකායේ දී පත්වීම් ලබා ගැනීම හෝ භාර ගැනීමෙන් පසු, එවැනි අයදුම්පත්රයක් හෝ පත්වීමක් යටතේ හමුදා සේවයේ යෙදී සිටින පුද්ගලයා මිලිටරි පාලනය කරා ආපසු යාමක් නොවේ කලින් සේවය කරන ලද යුධ සාධක හමුදා බලධාරීන්ට නොදන්වා හැර, පෙර ඒකකයේ හෝ සංවිධානයෙන් අධිකාරියකින් තොරව අත්හැරීමක් හෝ නොසිටීම අත්හිටුවනු නොලැබේ. යම් පුද්ගලයෙක් අත්හැරීමක් සිදු වුවද, එම හෝ වෙනත් සන්නද්ධ බලකායක් තුළ හෝ යම් නියෝජිතයෙකු පත් කිරීම හෝ පත් කිරීම සඳහා සේවය කරන අතරතුර කාන්තාවක් හෝ කාන්තාරයක් භාර ගන්නා විට, එක් එක් කාන්තාරය සඳහා වරදකරු කරනු ලබන හා වරදකරු කරනු ලැබේ.
(ii) විත්තිකරු, සංවිධානය, හෝ රාජකාරි ස්ථානයෙන් ස්ථිරවම රැඳී සිටීමට අදහස් කළ යුතුය. විත්තිකරු එවැනි අභිප්රායක් තිබුනේ නම්, චූදිතයා වෙනත් තැනක රාජකාරි සඳහා වාර්තා කිරීමට අදහස් කරන බව හෝ, එම හෝ වෙනත් සන්නද්ධ බලකායක් තුළ පත්වීමක් අනුමත කිරීම හෝ පිළිගැනීම සිදු නොකරන බවට කිසිදු ආරක්ෂාවක් නැත.
(iii) ස්ථීරව රැඳී සිටීමේ අභිලාෂය සාක්ෂ්ය මගින් සාක්ෂාත් කරගත හැකිය. විත්තිකරු ස්ථිරවම නොපැමිණීමට අදහස් කරන අතර, ඉන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? නොපැමිණීමේ කාලය දීර්ඝ විය; චූදිතයා, නිල ඇඳුම හෝ වෙනත් මිලිටරි දේපල ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළ හෝ එසේ කළේ නැත; චූදිතයාගේ ස්ථානයෙන් සැලකිය යුතු දුරක් අත් අඩංගුවට ගැනීම, අත්අඩංගුවට ගැනීම හෝ භාර දීම චූදිතයා දුරස්ථ ස්ථානයකට ලබා ගැනීම සඳහා මිල දී ගත් ටිකට්පතක් චූදිතයා මිල දී ගත්තේය; විත්තිකරුට මිලිටරි පාලනයට යටත් වීම පහසු නොවීය. විත්තිකරුගේ නඩුව, නෞකාව හෝ හමුදා සේවය සමග විත්තිකරුව සෑහීමකට පත් නොවූ බවය. චූදිතයා කාන්තාරයේ අභිප්රාය පෙන්නුම් කරමින් අදහස් දැක්වුවේය; විත්තිකරුට චෝදනාවක් එල්ල වී නොමැති නම් හෝ නොපැමිණීමේ කාලය තුළ බන්ධනාගාරයෙන් පැනගොස් තිබේ. චූදිතයා ආපසු නොපැමිණීමේ අදහසින් ඇඟවුම් කර තිබුනේ (උදාහරණයක් ලෙස මූල්යමය විධිවිධාන) හෝ විත්තිකරු නිතිපතා වෙන් නොකළ බව හෙළි නොකළේ නම් එම තැනැත්තා හෝ අනෙක් සන්නද්ධ බලකායේ එක් පත්වීමක් බඳවා ගැනීම හෝ භාර ගැනීම පිළිගෙන ඇති බවය. එක්සත් ජනපදය විසින් අනුමත නොකෙරෙන කිසිදු විදේශීය සන්නද්ධ සේවයට ඇතුල් විය. අනික් අතට, චූදිතයා ස්ථිරවම රැඳී සිටීමට අදහස් කරන ලද නිගමනයන් ප්රතික්ෂේප කිරීමට නැඹුරු වූ තත්වයන් පහත දැක්වේ. චූදිතයා ඒකකයේ හෝ නෞකාවේ වටිනා දේපල අහිමි වූ බවට චෝදනා කළේය. නැත්නම් විත්තිකරු නොමැතිව මත්පැන් හෝ ඖෂධ බලපෑමට ලක් විය. මෙම ලැයිස්තු ඒවා නිදසුනකි.
(iv) විත්තිකරුට "පිටස්තරයා" වශයෙන් පරිපාලනමය ලෙස හැඳින්වෙන පුද්ගලයන්ගේ වගකීම් ලේඛන වැනි ලියකියවිලි ඇතුළත් ලියකියවිලි, කාන්තාරයේ අභිප්රායන් පිළිබඳ සාක්ෂි නොමැත.
(v) දිගුකාලීනව පවා අනවසර නොපැවැත්වීමකට වැරදිකරු වීමක් හෝ වැරදිකරු බවට ප්රකාශ කිරීම, වැඩි දුරටත්, හැරයාමේ වරදක් ඔප්පු නොකරයි.
(i) අනවසර නොපැවැත්වීමේ කාලය තුළ ඒකක, සංවිධානය හෝ රාජකාරියේ ස්ථිරවම රැඳී සිටීමේ අභිලාෂය ඇතිවිය හැකිය. නොපැවැත්වීමේ කාල සීමාව තුළ යම් කාලයක් තිස්සේ නොපැවතීම හෝ, කිසියම් නිශ්චිත කාල පරිච්ඡේදයක් සඳහා, එහි අභිප්රාය නොවිය යුතුය.
(2) අනතුරුදායක රාජකාරියෙන් වැළකී සිටීම හෝ වැදගත් සේවාවක් වැලැක්වීම සඳහා අභිප්රාය වන ඒකකයක්, සංවිධානය හෝ රාජකාරි ස්ථානය .
- (අ) අන්තරායකර බදු හෝ වැදගත් සේවාවක් . "අන්තරායකර කාර්යය" හෝ "වැදගත් සේවයක්" යනු යුද්ධයක් හෝ වෙනත් අන්තරායකාරී ප්රදේශයක සේවය කිරීම වැනි සේවාවක් විය හැකිය. විදේශීය හෝ මුහුදු තීරු බදු ගැනීම සඳහා; එම කටයුත්ත සඳහා වරායේ වරායක් බවට පත් කිරීම; යුධ සමයේදී දේශසීමාව හෝ වෙරළ තීරයේ රාජකාරිය සඳහා බඳවා ගැනීම හෝ තර්ජනය කරන ලද ආක්රමණය හෝ වෙනත් බාධාවන් තර්ජනයට ලක් කිරීම; වර්ජන හෝ කැරලි ගැසීම්; හෝ සිවිල් බලවේගයන්ගේ උපකාරය සඳහා, උදාහරණ ලෙස, දේපල ආරක්ෂා කිරීම හෝ මහා මහජන ව්යසන අවස්ථාවලදී අක්රිය වීම වැළැක්වීම හෝ වළක්වා ගැනීම. සාමාන්යයෙන් "අනතුරුදායක කාර්යභාරය හෝ වැදගත් සේවයක්" ලෙස සාමාන්යයෙන් අභ්යාසය, ඉලක්කය භාවිතය, උපාමාරු සහ ප්රයෝගික භාවිතයන් වැනි සේවාවන් සාමාන්යයෙන් නොවේ. වගකීමක් අනතුරුදායක හෝ සේවාවක් වැදගත් වන්නේ යම් සිදුවීමක තත්වයන් මත ය. තීන්දුව තීන්දු කරන්න.
- (ආ) නෙරපා හැරීම . 85 වැනි වගන්තියේ "නිශ්ශබ්ද" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ "අධිකාරය නොමැතිව නොපැමිණීමයි."
- (ඇ) සැබෑ දැනුම . අන්තරාදායක රාජකාරිය හෝ වැදගත් සේවය පිළිබඳව විත්තිකරු ඇත්ත වශයෙන්ම දැන සිටි බව 85 වන වගන්තියේ (2) වගන්තියක් අවශ්යය. සැබෑ සාක්ෂි මගින් සාධනීය සාක්ෂි මගින් තහවුරු විය හැකිය.
(3) කාන්තාරයට යාමට උත්සාහ කිරීම . උත්සාහය සිදු කළ පසු, පුද්ගලයා අතහැර දමන්නේ, ස්වේච්ඡාවෙන් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, එම වරද අවලංගු කරන්නේ නැත. නිදසුනක් ලෙස, නිදසුනක් වශයෙන්, කාන්තාරය අත්හැරීමට අදහස් කරන පුද්ගලයා, වාහනයේ දී පැහැර ගැනීමෙන් පැන යාමට අදහස් කරන විට, හමුදා රක්ෂිතයක් මත හිස් භාගයක් සහිත මෝටර් රථයක් සැඟවී තිබේ. කාන්තාරයේ අභිප්රාය සමඟ මෝටර් රථයට පිවිසීම යනු විවෘත ක්රියාවයි. උත්සාහයන් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක සාකච්ඡා සඳහා 4 වන ඡේදය බලන්න . ස්ථිරසාරව ඉවත්වීමට අදහස් කරන පැහැදිලි කිරීමක් සඳහා, 9c (1) (c) උපඡේදය බලන්න.
(4) දඬුවම් පහරක් සහිත සිරකරුවෙක් . අහෝසි කිරීම හෝ නින්දාසහගත හෝ නරක හැසිරීම ඉටු කළ සිරකරුවෙකු 85 හෝ 86 වැනි වගන්තියේ අර්ථය තුළ "සන්නද්ධ හමුදාවල සාමාජිකයෙක්" නොවේ. සිරකරුවෙකු තවමත් 2 වන ( අ ) යටතේ හමුදා නීතියට යටත් විය හැක ( 7) .
කරුණු සත්ය නම්, එවැනි සිරකරුවෙකු 95 වැනි වගන්තිය යටතේ බන්ධනාගාරයෙන් පැන යාමට හෝ ඔහුට හෝ 134 වන වගන්තිය යටතේ වරදක් විය හැකිය.
අඩු වරදකි
86 වැනි වගන්තිය - නිවාඩු නොමැතිව
(1) අන්තරාදායක රාජකාරිය වැළැක්වීම හෝ වැදගත් සේවය අඩාළ කිරීම සඳහා අභිප්රාය අවසන් කිරීම හෝ උත්සාහ කිරීම .
නරක අතට හැරීම, සියලු වැටුප් හා දීමනා අහිමි කිරීම සහ වසර 5 ක සිරගත කිරීම.
(2) සම්පූර්ණ කරන ලද හෝ අත්හැර දැමූ වෙනත් සිදුවීම් .
- (අ) සැකසහිතව අවසන්වේ . නරක අතට හැරීම, සියලු වැටුප් හා දීමනා ඇපකරය සහ වසර 3 ක සිරගත කිරීම.
- (ආ) ඉවත්ව නැත . නරක අතට හැරීම, සියලු වැටුප් හා දීමනා අහිමි කිරීම සහ වසර 2 ක සිරගත කිරීම.
(3) යුද්ධ කාලය තුළ . හමුදා අධිකරණයක් වැනි මරණයක් හෝ වෙනත් දඬුවමක් නියම කළ හැකිය.
යුද හමුදා යුද්ධාධිකරණය සඳහා වූ අත්පොතෙන්, 2002, 4 වන පරිච්ඡේදය, 9 වන ඡේදය