ඇයගේ සැමියා සීඑස්එම් චාල්ස් ජේ ලෙඩ්බෙට්ටර් (එක්සත් ජනපද යුද හමුදාවෙන් පසු). 2009 දෙසැම්බර් මස 11 වන දින අභාවප්රාප්ත වූ විට ඔහු වයස අවුරුදු 73 දී අභාවප්රාප්ත වූ අතර ජනාධිපති 2009 වසරේ ජනවාරි 29 වන දින ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර් ෆැමිලි ෆැමිලි ප්ලැට් පනත අත්සන් කිරීමට ජනාධිපති ඔබාමා අත්සන් කළේය.
දැන් 70 හැවිරිදි ලිලී ඉතා කුඩා විශ්රාම වැටුපක් වන ඇලබාමයේ ජැක්සන්විල්හි ජීවත් වන අතර බොහෝ ඇමරිකානුවන් ඇගේ නිවසේ අහිමි වීම පිලිබඳව කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.
ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර්, නිහතමානී, අමෙරිකානු අයිකනයකි
ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර් විසින් ගුඩයර් ටයර් සහ රබර් විසින් වසර 19 ක් තිස්සේ රැකියාවක් කළ අතර ඇගේ ගැහැනුන්ට ගෙවීමක් සිදු කරන විට එම කාර්යයට වඩා අඩු මුදලක් ගෙවා ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. ඇය ගුඩෙයාර් සම්බන්ධයෙන් එරෙහිව නඩුවක් ගොනු කළ අතර දීර්ඝ නීතිමය සටනකින් පසුව ඇයගේ නඩුව අවසාන වශයෙන් එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් තීරණය කරන ලදී. ඇය නැතිවුණා.
ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය කියා සිටියේ පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගතවී ඇති බවයි. වැටුප් වැඩිවීමේ ක්රමවේදයන් ඉවත් කර ගැනීම සඳහා සේවා යෝජකයන්ට පහසු වන පරිදි මෙම තීන්දුව ඩිමොක්රටික් හා රිපබ්ලිකන් යන දෙගොල්ලම විසින් ඩිමොක්රටික් හා රිපබ්ලිකන් යන දෙපාර්ශවය විසින් ම උද්ගත වූ නීතිමය ගැටලුවක් බවට පත් වනු ඇත. මැකේන් "ජොබ්ගේ සොල්දාදුවා" හා ඔබාමා "ලිලී ලෙඩ්බෙටර්".
දුෂ්කර කොන්දේසි තිබියදීත් දුෂ්කර සේවකයෙක්
1979 සිට 1998 දක්වා ලිලී, ගුඩෙයාර් බලාගාරය තුළ රාත්රී 7 සිට 7 දක්වා රැඳී සිටිමින් ඇය ලිංගික වෙනස්කම් හා හිරිහැරවලට ලක් විය.
1996 දී ඇය "ඉහළ කාර්ය සාධනයක්" සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබුවාය. එහෙත් ඇයගේ කාර්ය සාධනය කිසිසේත් අනුකූල නොවූ අතර, එය මිනිසුන්ට ලබාදුන් දේ සමඟ නොගැලපේ.
2007 වසරේදී ඇය යහපත් කාර්යසාධනය පිළිබඳ සමාලෝචන අවශ්ය වුවහොත් ලිංගික ආශාවන් ඉල්ලන සුපරීක්ෂකවරයෙකු පිළිබඳ ඇයගේ EEOC පැමිණිල්ල පිළිබඳව ඇය කොංග්රසයට ඉදිරිපත් කළාය. ඔහුට පැවරුම ලැබුණත්, ඇගේ අයිතීන් තහවුරු කිරීම පමණක් නරක අතට හැරීම, ලෙබෙට්ටර්ට එරෙහිව ලිංගික හිංසනය, ලිංගික වෙනස්කම් කිරීම් හා ප්රතිවිරෝධතා ඇති කිරීමට හේතු විය.
ලිලීගේ නිර්නාමික දූතයා
ලිලී සිය සේවා යෝජකයා සමග ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇති අතර වෙනත් සේවකයන් සමඟ වැටුප් අනුපාත සාකච්ඡා නොකෙරේ. අද දින නිර්නාමිකව පවතින මූලාශ්රයක් වන ඇයගේ තැපැල් පෙට්ටිය තුළට ඇයගේ පෝස්ටරය ලිස්සා යාමට පෙර ඇය විශ්රාම නොකරන තෙක් ඇය අඩු වැටුප් නොලබන බව ඇය දැන සිටියේ නැත. එම නෝට්ටුවේ අනෙක් පුරුෂයන් තුන්දෙනෙකුගේ වැටුප ගෙවා ඇත්තේ ඩොලර් 4,286 සිට මසකට ඩොලර් 5,236 ක මුදලකටය. ලිලී මාසයකට ඩොලර් 3,727 ක් පමණි. ඇය EEOC වෙත පැමිණිල්ලක් කළ විට ඇය ටයර් විශාල ප්රමානය ඉවත් කිරීමට කටයුතු කරන ලදී. ඒ වන විට ඇය 60 හැවිරිදි වියේ සිටියද ඇයගේ අවශ්යතා රහිතව සේවා යෝජකයා විසින් ඉටු කරන ලදී.
ඇය කළේ කුමක්ද?
ලිලීට අඩු වැටුපක් නොලැබුනේ නැත. වැටුප් ගෙවීම ගැන හෝ කතා කිරීම තහනම් කිරීමට ඇයට තහනම් විය. ඇයට වංචා කර ඇති බවට 19 හැවිරිදි විශ්රාමිකයා විශ්රාම යෑමට පෙර ඇයට සාක්ෂි නොමැති විය.
අවසාන වශයෙන් එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරනය විසින් නීතිමය තත්වයක් ඇති බව පිළිගත යුතුය. පුද්ගලයෙකු විසින් පළමු වෙනස්කම් කරන ලද ගෙවීම් ක්රමයෙන් 180 ක් ඇතුළත පැමිණිල්ලක් ගොනු කළ යුතු ය. මෙය කම්කරුවන්ට නොදැනුවත් කම්කරුවෝ නොසැලකිලිමත් වන ලෙස වර්ණ, ලිංගික හැසිරීම් හෝ වෙනත් අසාධාරන හේතු මත පදනම්ව කම්කරුවන්ට නොගැලපෙන ලෙස සේවකයින්ට ඉඩ හැරියහ.
ආත්මාර්ථකාමී හේතුව
දේශපාලනඥයන්, කොංග්රසය හා බැරැක් ඔබාමා සහ හිලරි ක්ලින්ටන් යන දෙදෙනාටම වෙනස්කම් කිරීමේ අවශ්යතාවය ඒත්තු ගැන්වීමට වෙහෙස මහන්සි වී කටයුතු කළහ. ජෝන් මැකේන් සහ සාරා පැලින් එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරනයේ තීරනය සමග එකඟ වූහ. (මැකේන් කාන්තාවන්ට සමාන වැටුප් ගෙවීමට නීතිමය වැටුප් ගෙවීමට සහාය නොදෙනු ඇත. මැක්චේන් ලෙඩ්බෙට්ටර්ගේ හේතුව පිළිබඳව ඍණාත්මක ප්රකාශයන් පවා ගෙනහැර දක්වා ඇති අතර, යෝජිත නීති සම්පාදනය "නඩු විභාග නීතිඥයෙකුගේ සිහින" ය.
නිහතමානී කාන්තාවක් වූ ලෙඩබෙටර්, ඇයගේ ප්රයත්නයන්ගෙන් කෙලින්ම ප්රයෝජන නොතැබූ වුවද, වෙනස්කම් වලින් ඈත් නොවී සිටීමට නීති රීතිවලට අභියෝග කළාය.
ලිලීගේ වචන වලින්
2008 අප්රියෙල් 22 දින බ්ලොග් පෝස්ට් ලිලී පහත දැක්වෙන සටහන ලිවීය:
"මම මේ සතියේ වොෂින්ටනයේ සෙනෙට් කාර්යාලයෙන් සෙනේට් කාර්යාලයෙන් යන්නේ ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර් ෆැමිලි ෆැමිලි ෆ්රැන්ෆයර්ට් පනතට අනුග්රහය ලබා දීමයි. මගේ නාමයෙන් ඇති නීති ඇත. මම කවදාවත් අනුමාන කරන්නේ මගේ ජීවිතයේ මේ මොහොතේදී මා කරන්නේ මෙයයි. !"මම Goodyear හි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ අතර මගේ රැකියාවට හොඳ විය. එහෙත් සෑම පඩිනියක්ම මා ලැබීමට වඩා අඩුය.
"එය [ශ්රේෂ්ඨාධිකරනයේ තීරනය] පියවරක් පසුපසට ය, හා මා හට පමණක් නොව, විවේචනාත්මක තීරනය කිරීමේදී වෙනස්කම් කිරීමට සටන් කිරීමට ඇති කාන්තාවන්ට පමණක් නොව, මට දරාගත නොහැකි තීන්දුවකි."
ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර් නව නීතියෙන් ප්රයෝජන ලබාගත නොහැකිය, අනෙක් ස්ත්රීන්ට පුළුවන්
ගුඩිආර්ට එරෙහිව ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර්ගේ නඩුව යළි සැකසීමට නොහැකිය, ඇය ගෙන්වා ගැනීමට උදව් වූ නව නීතිය මගින් ගුඩෙයාර් විසින් ඇය ආපසු ගෙවීමක් ලබා නොගනු ඇත.
ලිලී වයස අවුරුදු 70 දී ඇය තවමත් ඇයගේ "පඩිපාලක පඩිය" ජීවත් වන අතර (විශ්රාමික වැටුප ඇය ගෙවන වෙනස්කම් කරන ලද වැටුප් මත පදනම් වේ). "මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා දෙවෙනි පන්තියේ පුරවැසියෙකු වනු ඇත ... එය අද සෑම අදියරකටම බලපායි." (1)
එහෙත් ඇගේ නම සහිත නව නීති අත්සන් කිරීම සඳහා ඇය වොෂිංටන් බලා පිටත් වූ අතර ඇය උද්යෝගිමත්ව ප්රකාශ කලාය. "මෙය අවසානයේ සම්මත වී ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය වෙත පණිවුඩයක් යවයි. ඔබ එය වැරදියි." (2)
ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර් හි නීතිමය සිදුවීම් කාල නියමය
- 1979 - නොවැම්බර් 1998: ලිලී ග්ඩඩේඩ්, ඇලබාමා කර්මාන්තශාලාවේ ගුඩෙයාර් ටයර් හා රබර් සමාගම සඳහා කළමණාකරුවෙකු ලෙස කටයුතු කළාය.
මාර්තු 1998: ලෙබෙට්ටර් වැටුප් පිලිබඳව විමසා බැලීමේ සමාන රැකියා අවස්ථා පිළිබඳ කොමිසම (EEOC) ප්රශ්නාවලියක් ඉදිරිපත් කළේය.
- ජුලි 1998: විධිමත් විද්යුත් චෙක්පතක් ඉදිරිපත් කරන ලදි. Lendbetter විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද ප්රධාන හිමිකම් දෙක: 7 වන කාණ්ඩයේ හිමිකම් පෑමේ වෙනස්කම් කිරීමේ හිමිකම් සහ 1963 සමාන වැටුප් ගෙවීම් පනත (EPA), USC §206 (d).
ඇය පැමිණිල්ලක් කළ පසු, 60 හැවිරිදි ලෙඩ්බෙට්ටර් ටයර් විශාල ටයර් ඉවත් කිරීමට කටයුතු කරන ලදී. පැහැදිලිවම ගුඩෙයාර් විසින් දඬුවම් කිරීමකි.
නඩු විභාගය ඉදිරියට ගෙනයාම සඳහා වන VII හිමිකම් පිලිගැනීම් හිමිකම් පෑම ඇතුලුව දිස්ත්රික් අධිකරණය විසින් Ledbetter ගේ අයිතිවාසිකම් කිහිපයක් ලබා දුන්නා. එහෙත්, ඇයගේ සම අයිතිවාසිකම් ගෙවීම් පනත ඇතුළුව ඇයගේ ඉල්ලීම් කීපයක් සම්බන්ධයෙන් ගුඩෙයාර්ඩ්ට විරුද්ධව සාරාංශ විනිශ්චය ලබා දුන්නේ ය.
- නොවැම්බර් 1998: ලෙබට්ටර් කලින් විශ්රාමයෙන් විශ්රාම ගත් අතර 1964 දී සිවිල් අයිතිවාසිකම් පනතෙහි VII වන වගන්තිය යටතේ ලිංගික වෙනස්කම් කිරීම් ඉල්ලා සිටීම "
ලාරෙබෙටර්ට ඩොලර් 3,3 ක මුදලක් ජූරි සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබීය. එහෙත් පසුව එම මුදල ඩොලර් 300,000 දක්වා අඩු විය.
- 2006 නොවැම්බර් - මැයි 2007: ගුඩෙයාර්ඩ්ගේ නඩුවේ පහළ උසාවි තීන්දුව පෙරලා දැමූ එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරනය වෙත ගුඩිආර් ඉල්ලා සිටියේ ය. 5-4 ක ඡන්දයකින් ලෙබෙට්ටර්ට වන්දි ගෙවීමක් නොලැබුනේ ඇයගේ පළමු හිංසාකාරි පඩිපත් ලැබීමෙන් දින 180 කට වඩා වැඩි කාලයක් සිය හිමිකම් පැමිනීම නිසාය. ( Ledbetter v. Goodyear Tyre & Rubber Co. , 550 US 618; R048; අංක 05-1074; ආඥා පනත 11/27/06;
- 2009 ජනවාරි මාසයේ: නීතිය වෙනස් කිරීම සඳහා බිල් කිහිපයක් පනවා ඇත. 2009 ජනවාරි 29 වන දින ලිලී ලෙඩ්බෙට්ටර් ෆැමිලි ෆැමිලි පේපල් පනත 2009 ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා විසින් නීතියට අත්සන් කරන ලදී.
2008 දෙසැම්බර් මාසයේදී අභාවප්රාප්ත වූ චාර්ල්ස්, ස්මාරකය සඳහා ස්මාරකයක් පරිත්යාග කිරීමට කැමති නම්, පළමු බැප්ටිස්ට් පල්ලිය, PO Box 400, ජැක්සන්විල් 36265 අමතන්න.
මූලාශ්ර:
(1) බර්මින්ග්හැම් ප්රවෘත්ති , ජනවාරි 23, 2009
(2) බර්මින්ග්හැම් ප්රවෘත්ති , ජනවාරි 28, 2009